자바 제넥릭스 - Java Generics 1
The Java Tutorials
Lesson: Generics(Updated)
소프트웨어에서 버그는 일상이다. 모든 사소하지 않은 소프트웨어 프로젝트에서 버그는 삶의 진실이다. 주의깊게 계획, 프로그래밍, 테스트는 버그가 스며드는것을 줄여준다. 하지만 여찌됐든, 언젠가! 버그는 코드에서 기어다닐 방법을 항상 찾는다. 이는 결국 새로운 기능이 도입되거나 코드 사이즈와 복잡섭이 증가됨에 따라 심각하게 눈에 띄게 될 것이다.
In any nontrivial software project, bugs are simply a fact of life. Careful planning, programming, and testing can help reduce their pervasiveness, but somehow, somewhere, they’ll always find a way to creep into your code. This becomes especially apparent as new features are introduced and your code base grows in size and complexity.
운좋게 몇몇 버그는 찾기 쉽다. 예를들어, 컴파일 타임 버그는 초기에 찾을 수 있다. 컴파일러의 에러 메세지를 이용하여 문제점을 발견하고 바로 거기서 고칠수 있다. 반면에 런타임 버그는 훨씬 더 해결이 어렵다. 런타임 버그는 겉으로 직접 나타나지 않으며, 버그가 동작할 때, 그것은 프로그램에서 실제 문제의 원인에서 멀리 떨어진 지점에 있을 수도 있습니다.
Fortunately, some bugs are easier to detect than others. Compile-time bugs, for example, can be detected early on; you can use the compiler’s error messages to figure out what the problem is and fix it, right then and there. Runtime bugs, however, can be much more problematic; they don’t always surface immediately, and when they do, it may be at a point in the program that is far removed from the actual cause of the problem.
Generics는 컴파일 타임에 버그를 찾을수 있게되어 코드에 안정성을 더합니다. 이 과정을 마친후에는 Gilad Bracha의 Generics 튜토리얼을 진행할 수 있습니다.
Generics add stability to your code by making more of your bugs detectable at compile time. After completing this lesson, you may want to follow up with the Generics tutorial by Gilad Bracha.